Вдогонку про яйца. Ещё несколько любопытных выражений и реалий: • COCK EGG (устар.) – яйцо без желтка: якобы его отложил петух. • DUCK EGG 🇬🇧 / GOOSE EGG – утиное / гусиное яйцо, а также – ноль, ничего: - The result was a big goose egg. • DOG EGG – то, что... откладывает собака. • THUNDER EGG – сочетание минералов: сверху – "обычный" камень, внутри – агат, яшма или опал (рис 2). • ARMADILLO EGG – "яйцо броненосца". Очередная вариация яиц Бенедикт. • VEGAN EGG – веганская колбаса: её срез похож на срез варёного яйца. • EGGPLANT 🇺🇸🇨🇦🇦🇺 – баклажан; название – от формы и цвета первых сортов, похожих на яйцо (рис. 3). Собственно, он и в Африке яйцо, GARDEN EGG 🇳🇬. Но на островах – AUBERGINE 🇬🇧🇮🇪. ·················· P. S. Набирается уже целая библиотека про яйца. Ранее на канале: • BALLS, HUEVOS и киндер-сюрприз. • Труднопереводимые выражения про яйца. • Чисто варварские фразы про яйца в английском. Знаете другие любопытные факты про яйца – пишите: сегодня сам бог велел.