Одному индейцу не нравилось кое что, и решил он пойти с этим вопросом к вождю племени. Да был такой у них обычай, что прямо с проблемой приходить не положено, нужно всё намёками пояснять.
Пришёл индеец к вождю в шатёр, посидели они, покурили трубку, вождь и спрашивает:
- Ну, зачем ко мне пришёл?
- Да вот, - говорит индеец. - Один из членов моей семьи палит в конец анека.
Вождь затянулся трубкой, подумал:
- Хм, что же, твоя мать, Белая Лисица, палит в конец анека?
- Да нет, не она. - отвечает индеец.
- Чтож, - снова задумался вождь. - Твой отец, Сокол Поднебесья, палит в конец анека что ли?
- Нет, отец не палит.
- Ипать, так может твоя сестра, Дикая Роза, палит в конец анека?!
- Сестра не палит!
- Так в кто же? Кто из твоей семьи палит в конец анека?!
- Тот, чью я мать ебал.