Hi, mates❤️
Some phrasal verbs for you:
figure out – понять, выяснить, найти ответ или решение
Can you figure out how to do it? — Вы можете разобраться, как это сделать?
let down— расстроить, разочаровать кого-то
He let me down. — Он подвёл меня.
carry on — продолжать что-то делать
I want to carry on with my course. — Я хочу продолжить своё обучение.
come up with — придумать что-то, предложить что-то
I hope you can come up with a better plan. — Надеюсь, вы придумаете план получше.
Перевод под спойлером👇
Do you want to pay for the entire stay now?
Расплатитесь за весь срок сразу?
GUY BORGES Manager, Wellington Hotel
- I pay for one night. How much?
- Fine.
ГАЙ БОРГЕС Менеджер гостиницы "Уэллингтон" - Плачу за один ночь. Сколька плата?
- Хорошо.
One night is $117.13.
За одну ночь - 117 долларов и 13 центов.
We'll call it 85.
Восемьдесят пять и по рукам.
No, we can call it 117.
Нет, 117 - и по рукам.
Let me get the door for you. Come on in.
Я придержу двери. Заходите.
We're not in the room yet, sir. Hold on.
Это не комната, сэр. Потерпите.
You might want to repack. We're gonna be moving again shortly.
Вещички соберите, нам сейчас дальше идти.
I will not move to a smaller room.
Не хочу комната, который меньше.
Sir, this is your floor. I'm gonna take you to your room.
Сэр, ваш этаж. Я покажу комнату.
It takes you to the floor where your room is.
Он вас отвозит на этаж, где ваш номер.
#Borat
Подписаться на канал «Английский по фильмам»🔥