Откуда появляются новые фразеологизмы? Язык постоянно обновляется, и один из способов его обновления - это создание новых фразеологических оборотов. Некоторые из них создаются в процессе разговорной речи, например: • “с порога” - означает “сразу, без обдумывания” • “от фонаря” - значит “необоснованно, без опоры на факты” • “из-за бугра” - указывает на происхождение из-за границы • “с высоких трибун” - обозначает заявления, сделанные от имени высшего руководства • “голосовать обеими руками” - полностью поддерживать и одобрять.