• You WANT to start with the bottom part first, remove the screws and when you're done follow on the side.
• Начните снизу. Снимите болты, затем переходите к боковым панелям.
У глагола WANT две стороны. Иногда это = WISH "желать", а иногда это NEED, "нуждаться"...
Тут все вспомнили знаменитые плакаты WANTED: DEAD OR ALIVE.
Задумывались, почему так странно написано: что значит "хотим?" — он же просто "нужен".
• Harry! You’re WANTED on the phone. That lady says it's urgent.
• Гарри, тебя к телефону, девушка говорит, что срочно.
··················
Также можно использовать при раздаче советов либо инструкций:
• You WANT to be careful (= you need).
• She WANTS to tell him now, before it's too late (=she’d better tell).
• You don't WANT to put too much pepper in.
··················
Помните исконно русское "морда кирпича просит"?
Обороты типа the shirt NEEDS ironing – рубашку надо погладить – таким же образом можно выражать через WANT:
• Do you think this soup WANTS a bit of salt?
• The kitchen WANTS painting.
··················
Тем временем, 18 апреля закончатся лучшие места на новый поток нашего интенсива Battle for Britain. Кому нужно быстро почистить английский от косяков — будет в тему. Всё здесь (клик).
Канал об английском языке. 18+
Сайты школы:
https://go.beowulf.school/vb
https://go.battle4britain.com/b4b
Записаться на занятия — @vb1066
Мы в VK:
https://vk.com/aengl
https://vk.com/battle4britain
YouTube:
https://www.youtube.com/c/VirginiaBeowulf