😊 Если в разговоре вам нужно убедить собеседника, что вы профи в каком-то вопросе или же, наоборот, совсем ничего не понимаете в той теме, о которой вас спрашивают, вот несколько идиом, которые помогут вам правильно и красиво об этом сказать: KNOW INSIDE OUT — Знать изнутри 🇺🇸 As a mechanic, he knows cars inside out and can fix any problem in no time. 🇷🇺 Как механик, он знает автомобили изнутри и может мгновенно устранить любую неполадку. RING A BELL — Казаться знакомым, напоминать что-то или кого-то 🇺🇸 I can't remember his name, but your description rings a bell — I think I've met him before. 🇷🇺 Я не могу вспомнить его имя, но твое описание мне кого-то напоминает — кажется, я встречал его раньше. DON’T HAVE A CLUE — Не иметь ни малейшего понятия 🇺🇸 She doesn't have a clue how to fix a leaky faucet, so she called a plumber for help. 🇷🇺 Она понятия не имеет, как починить протекающий кран, поэтому обратилась за помощью к сантехнику. OUT OF TOUCH — Не в курсе дела, не в теме, оторванный от чего-то 🇺🇸 Since he retired, he feels out of touch with the latest technology and trends. 🇷🇺 С тех пор как он вышел на пенсию, он чувствует себя оторванным от новейших технологий и тенденций. 🙂 Напоминаем, что ничего так не поможет запомнить новый вокабуляр, как его отработка в разговорной речи или в письме. Поэтому всегда велкам в комменты со своими примерами использования новых идиом.